ممر الإمارات وتركيا: كيف تصنع اتفاقية الشراكة الاقتصادية فرصا للعلامات والمستثمرين

بلغت التجارة غير النفطية بين الإمارات وتركيا 45.2 مليار دولار في 2025، أي نحو ثلاثة أضعاف مستواها قبل الاتفاقية. ماذا تعني الاتفاقية للعلامات التركية الداخلة إلى الإمارات وللمستثمرين الخليجيين الداعمين لها؟

The UAE–Türkiye Corridor: How CEPA Is Creating Opportunities for Brands and Investors

ممر تجاري · الإمارات وتركيا

الإجابة المختصرةمنذ دخول اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة (CEPA) بين الإمارات وتركيا حيز التنفيذ في 1 سبتمبر 2023، تضاعفت التجارة غير النفطية نحو ثلاث مرات مقارنة بعام 2022، لتصل إلى 45.2 مليار دولار في 2025 (+15.5%). ومع إمكانية التملك الأجنبي بنسبة 100% لمعظم الأنشطة في البر الرئيسي، أصبح هذا الممر من أكثر الطرق عملية لانطلاق العلامات التركية عالميا.

الإمارات غالبا هي المحطة الأولى للعلامات التركية الداخلة إلى الخليج: دولية، ومرحبة بالأعمال، ومتصلة جيدا بالسعودية وبقية المنطقة. وأرقام التجارة منذ الاتفاقية توضح حجم الانفتاح في هذا الممر.

الأرقام

  • دخلت الاتفاقية بين الإمارات وتركيا حيز التنفيذ في 1 سبتمبر 2023.
  • بلغت التجارة الثنائية غير النفطية 45.2 مليار دولار في 2025، بزيادة 15.5% عن 2024.
  • وهذا نحو ثلاثة أضعاف مستوى 2022 قبل الاتفاقية.

لماذا يهم ذلك العلامات التركية؟

حواجز أقل أمام المنتجات. تخفض الاتفاقية الرسوم الجمركية على مجموعة واسعة من السلع، ما يفيد علامات المنتجات الخاصة والأغذية والسلع الاستهلاكية المصدرة من تركيا.

التملك الكامل ممكن. بموجب قانون الشركات التجارية الإماراتي، يمكن للمستثمر الأجنبي تملك 100% من شركات البر الرئيسي لمعظم الأنشطة التجارية والصناعية، فتستطيع العلامة التركية تأسيس كيانها الخاص بدل الاعتماد على شريك محلي فقط. بعض الأنشطة الاستراتيجية ما زالت مقيدة، فتحقق من رمز نشاطك.

قواعد الوكالات تغيرت. قانون الوكالات التجارية (القانون الاتحادي رقم 3 لسنة 2022، النافذ منذ يونيو 2023) يمنح الموكل مرونة أكبر في إنهاء علاقة الوكالة أو عدم تجديدها. ولا يوجد في الإمارات قانون خاص بالامتياز التجاري، لذا فإن عقد الامتياز نفسه هو مصدر معظم الحماية. صغه بعناية مع مستشار قانوني إماراتي.

تسجيل العلامات عبر نظام مدريد. الإمارات عضو في نظام مدريد منذ ديسمبر 2021.

لماذا يهم المستثمر الخليجي؟

الممر يعمل في الاتجاه المعاكس أيضا: يمكن للمستثمر الخليجي دعم مفاهيم تركية مجربة، إما بنقلها إلى الإمارات أو بالاستثمار داخل تركيا التي جذبت 13.1 مليار دولار استثمارا أجنبيا مباشرا في 2025، وكانت الإمارات ضمن أكبر عشرة مصادر لهذا الاستثمار.

دورنا

نعمل على الجانبين: تجهيز العلامات التركية للتوسع في الخليج، وتعريف المستثمرين الخليجيين المؤهلين بفرص مفحوصة. وكل تعارف يبدأ بمراجعة العلامة والمستثمر.

تبني جسرا بين تركيا والخليج؟

سواء كنت تملك علامة أو تريد الاستثمار في واحدة، ابدأ بمحادثة.

احصل على قائمتي أملك علامة تجارية ←

المصادر: Gulf Today – UAE-Türkiye non-oil trade 2025 · UAE Government – full foreign ownership · Stephenson Harwood – UAE Commercial Agencies Lawآخر تحديث: سبتمبر 2026 · هذا المقال معلومات عامة وليس استشارة قانونية أو ضريبية أو استثمارية. الأرقام تتغير؛ تحقق من المصادر الرسمية ومستشارين مستقلين قبل اتخاذ القرار. لا تضمن 7Grounds أي عوائد.

فريق 7Grounds

فريق 7Grounds

فريق 7Grounds في إسطنبول: مختصون في الاستراتيجية والتصميم والتسويق وتطوير الفرنشايز وعلاقات المستثمرين، نعمل بين تركيا والخليج بالعربية والإنجليزية والتركية.