{"id":61229,"date":"2026-11-02T04:29:15","date_gmt":"2026-11-02T04:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/7grounds.org\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/"},"modified":"2026-11-02T04:29:15","modified_gmt":"2026-11-02T04:29:15","slug":"nrw-distributors-suppliers-b2b-customers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/","title":{"rendered":"\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a NRW \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u062c\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a\u061f"},"content":{"rendered":"<style>.g7m{max-width:820px;margin:auto;color:#d2d2cf;font-size:18px;line-height:1.82}.g7m h1,.g7m h2{color:#fff;line-height:1.25}.g7m h1{font-size:clamp(30px,4vw,46px);margin:0 0 28px}.g7m p{margin:0 0 21px}.g7m strong{color:#fff}.g7m .g7m-cta{margin-top:42px;padding:25px;border:1px solid #332c27;border-inline-start:3px solid #559088;border-radius:20px;background:#101414}.g7m a{color:#7fb5ab}.g7m-ar,.g7m-tr{display:none}html[lang^=\"ar\"] .g7m-en,html.g7-ar-mode .g7m-en{display:none}html[lang^=\"ar\"] .g7m-ar,html.g7-ar-mode .g7m-ar{display:block}html[lang^=\"tr\"] .g7m-en,html.g7-tr-mode .g7m-en{display:none}html[lang^=\"tr\"] .g7m-tr,html.g7-tr-mode .g7m-tr{display:block}@media(max-width:640px){.g7m{font-size:17px}} <\/style><article class=\"g7m\"><div class=\"g7m-en\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" data-no-translation><h2>How do NRW distributors and suppliers get B2B customers beyond referrals?<\/h2>\n<p><strong>NRW distributors and suppliers get B2B customers in a repeatable way when they stop waiting for referrals and run one written process: name the buyer types that can order from them, prepare a German offer pack, reach those buyers through lawful channels, qualify every inquiry before quoting, and turn the first order into a planned reorder.<\/strong> Referrals still matter, but they cannot be the whole sales system.<\/p>\n<p>This guide is written for Arab owners of import, wholesale and B2B supply companies in North Rhine-Westphalia: food and non-food importers, building and installation suppliers, packaging, cosmetics, household goods and specialist trade. Most of these companies grew on relationships. The owner knows the market, a few large customers carry the turnover, and new business arrives when someone recommends the company. That works until a key customer slows down, a buyer changes, or a competitor offers better terms. The same logic applies to service firms; our guide for <a href=\"\/nrw-cleaning-company-inquiry-to-contract\/\">NRW cleaning companies, from inquiry to signed contract<\/a> follows the same path from first contact to signature.<\/p>\n<p>What follows is general business information, not legal or tax advice. Where German law is mentioned, check your specific case with the IHK or a lawyer.<\/p>\n\n<h2>Why is word of mouth no longer enough for NRW importers and wholesalers?<\/h2>\n<p>The autumn 2026 surveys of the chambers of commerce describe a market where trade is under pressure and demand cannot be taken for granted:<\/p>\n<ul>\n<li>IHK Nord Westfalen (M\u00fcnsterland and Emscher-Lippe) reported on 29 October 2026 that its business climate index rose from 92 points in spring to just under 98, still below the neutral 100. In trade, weak domestic demand was named by 73% as a business risk. Only 18% of firms expect better business, while 20% expect it to get worse, down from 29% in spring (<a href=\"https:\/\/www.ihk.de\/nordwestfalen\/region\/konjunktur\/herbst-2026-konjunktur-in-nw-7205988\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IHK Nord Westfalen<\/a>).<\/li>\n<li>IHK Ostwestfalen reported on 5 October 2026 that only 19% of wholesalers and retailers rate their situation as good and one in three as poor. 39% report falling sales and only a quarter rising sales, and earnings worsened at almost every second trading business (<a href=\"https:\/\/www.ihk.de\/ostwestfalen\/ihre-ihk\/presse\/pressemeldungen\/pressemeldungen2026\/pm-2026-herbstkonjunkturumfrage-7191968\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IHK Ostwestfalen<\/a>).<\/li>\n<li>Destatis reported on 14 August 2026 that German wholesale selling prices in July 2026 were 5.3% higher than a year earlier, driven mainly by energy and raw materials (<a href=\"https:\/\/www.destatis.de\/DE\/Presse\/Pressemitteilungen\/2026\/08\/PD26_285_61281.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Destatis<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Put together: costs are rising, buyers are careful, and many trading companies cannot pass every price increase on. In that market, a company that depends on three or four customers who found it through friends carries a concentration risk. A sales system spreads that risk across more accounts and makes new business predictable instead of lucky.<\/p>\n\n<h2>Who actually buys from an NRW importer or distributor?<\/h2>\n<p>The first mistake is to say &#8220;everyone could use our products&#8221;. A sales system starts with a short list of buyer types, each with its own decision maker and buying rhythm. Typical buyer groups for an NRW importer or wholesaler:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Independent retailers and specialist shops<\/strong>: the owner decides, orders are small but frequent, payment terms and delivery speed matter most.<\/li>\n<li><strong>Restaurants, caf\u00e9s, bakeries and caterers<\/strong>: the chef or owner decides, consistency and delivery days matter more than the last cent.<\/li>\n<li><strong>Regional retail chains and supermarkets<\/strong>: a central purchasing department (Einkauf) decides, with listing requirements, documentation and longer lead times.<\/li>\n<li><strong>Industrial and trade customers<\/strong>: installers, workshops, facility managers and manufacturers who need reliable supply, technical documents and fixed contacts.<\/li>\n<li><strong>Online merchants<\/strong>: they need product data, images, stock availability and fast fulfilment.<\/li>\n<li><strong>Other wholesalers and distributors<\/strong>: they buy volume, negotiate hard on price and want territory clarity.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pick two or three of these groups to start. For each one, write down who signs the order, what problem your product solves for them, what they buy today and from whom, and what would make them switch or add a supplier.<\/p>\n\n<h2>What does a credible B2B offer need before you contact anyone?<\/h2>\n<p>A German buyer judges a supplier by the documents before the price. If the basics are missing, the conversation ends quietly. Use this checklist as your offer pack, in German first:<\/p>\n<ul>\n<li>A product range overview with article numbers, specifications and packaging units<\/li>\n<li>Stock situation and realistic delivery times, including what happens when stock runs out<\/li>\n<li>Minimum order quantity (Mindestbestellmenge) and price tiers by volume<\/li>\n<li>Payment terms (Zahlungsziel), discount for early payment if offered, and your policy for new customers<\/li>\n<li>Delivery area, delivery days and freight costs, or the threshold for free delivery<\/li>\n<li>The certificates and labelling your product category needs in Germany, ready as PDFs<\/li>\n<li>A named contact person with direct phone and email, reachable in German<\/li>\n<li>A German page on your website for each main product group, so a buyer can check you before replying<\/li>\n<\/ul>\n<p>This pack also protects your margin. When terms are written, you negotiate from a clear starting point instead of improvising on every call.<\/p>\n\n<h2>Where can you find new B2B buyers in NRW without breaking German advertising rules?<\/h2>\n<p>There is no single channel that fills the pipeline. A working system combines several, and it respects German rules on unsolicited advertising.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>B2B directories and supplier platforms<\/strong> such as wlw, Kompass and Lieferanten.de help buyers find you and help you map who is active in a category. A listing is visibility, not demand; treat every contact from it as an inquiry to qualify.<\/li>\n<li><strong>Your own German search presence<\/strong>: buyers search for the product and the region. A clear German product page with your terms often brings better inquiries than a paid listing.<\/li>\n<li><strong>Trade fairs and industry events<\/strong> in Cologne, D\u00fcsseldorf and Essen bring buyers and suppliers into one place. Go with appointments booked in advance and a follow-up plan for the week after.<\/li>\n<li><strong>Chambers and partner networks<\/strong>: the IHKs and NRW.Europa, the Enterprise Europe Network partner in NRW, run partner searches. NRW.Europa says its database holds around 3,000 profiles of companies seeking business or distribution partners, fed by almost 600 partners in more than 56 countries, with profiles anonymous until both sides show interest (<a href=\"https:\/\/nrweuropa.de\/unser-angebot\/internationale-maerkte\/vertriebspartnersuche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NRW.Europa<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Referral partners<\/strong>: non-competing suppliers who serve the same buyers, logistics partners and trade associations. Referrals become a channel when you ask for them on purpose.<\/li>\n<li><strong>Direct approach<\/strong>, with care. Under \u00a7 7 of the German Act against Unfair Competition (UWG), advertising by email requires the recipient&#8217;s prior express consent, and this also applies between companies. A phone call with advertising to a business needs at least presumed consent. There is a narrow exception for existing customers who gave you their email in connection with a sale, for your own similar products, if they did not object and are told they can object at any time (<a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/uwg_2004\/__7.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a7 7 UWG<\/a>). In practice: build first contact through fairs, inbound inquiries, introductions and requests buyers start themselves, and check any outbound plan with the IHK or a lawyer first.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>How do you qualify a B2B inquiry before you send a quote?<\/h2>\n<p>Many importers lose time by sending price lists to everyone who asks. Some are serious buyers, others are competitors checking prices or traders collecting offers. A short qualification call before the quote protects your time and your price list. The same discipline applies to cross-border requests, covered in our <a href=\"\/qualifying-international-b2b-buyers\/\">seven checks before treating an international B2B inquiry as a real opportunity<\/a>.<\/p>\n<table>\n<thead><tr><th>Question<\/th><th>Why it matters<\/th><th>Warning sign<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Which company are you, and where do you sell?<\/td><td>Confirms a real business and its channel: shop, restaurant, chain, online<\/td><td>No company name, no website, no address<\/td><\/tr>\n<tr><td>What do you buy today, and from whom?<\/td><td>Shows real demand and the supplier you must beat<\/td><td>&#8220;We just want your price list&#8221;<\/td><\/tr>\n<tr><td>What volume per order and how often?<\/td><td>Tells you if the account fits your minimum order and logistics<\/td><td>Huge volumes promised with no history<\/td><\/tr>\n<tr><td>Who decides and who signs the order?<\/td><td>Your quote must reach the person with authority<\/td><td>The contact cannot name the decision maker<\/td><\/tr>\n<tr><td>When do you need the first delivery?<\/td><td>Separates current need from future interest<\/td><td>&#8220;Maybe next year&#8221;<\/td><\/tr>\n<tr><td>Which payment terms do you expect?<\/td><td>Protects cash flow and shows risk early<\/td><td>Long payment terms demanded on a first order<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Only inquiries with clear answers get a full quote. The others get a polite reply, your general product overview and a note in your list for later follow-up. Answer every inquiry within one working day, even if the full quote takes longer.<\/p>\n\n<h2>What does the path from first inquiry to repeat order look like?<\/h2>\n<p>Write the stages down and record every opportunity in one place, whether a CRM or a well kept spreadsheet. A typical path for an NRW distributor:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Inquiry<\/strong>: logged the same day with source, company and contact.<\/li>\n<li><strong>Qualification<\/strong>: the six questions above, ideally in a 15-minute call.<\/li>\n<li><strong>Documents<\/strong>: the offer pack and any certificates the buyer needs.<\/li>\n<li><strong>Sample or trial order<\/strong>, when the category requires it, with a fixed date to collect feedback.<\/li>\n<li><strong>Quote (Angebot)<\/strong>: written, valid for a set period, with terms and delivery spelled out.<\/li>\n<li><strong>Follow-up<\/strong>: a call on an agreed date, not an email asking &#8220;any news?&#8221;.<\/li>\n<li><strong>Order and confirmation<\/strong>: an order confirmation that repeats price, quantity, delivery date and payment terms.<\/li>\n<li><strong>Delivery and invoice<\/strong>: on time and complete, because the first delivery decides the second order.<\/li>\n<li><strong>Payment check<\/strong>: watch the first invoice closely before raising credit limits.<\/li>\n<li><strong>Reorder review<\/strong>: a planned call before the buyer&#8217;s stock runs low.<\/li>\n<\/ol>\n<p>When every opportunity sits in one stage, the owner sees in one look where deals stop. If many quotes go out and few orders come back, the problem is price, terms or follow-up. If few inquiries arrive, the problem is visibility. Each answer needs a different fix.<\/p>\n\n<h2>How do you turn a first order into a repeat B2B account?<\/h2>\n<p>For a distributor, the profit is often in the third and tenth order, not the first. Four habits make reorders happen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Know the buying rhythm.<\/strong> Note when each customer orders and call a few days before the usual date.<\/li>\n<li><strong>Review the account after 90 days.<\/strong> A short call: what sold, what did not, what is missing from the range.<\/li>\n<li><strong>Widen the basket carefully.<\/strong> Suggest products that fit what the customer already sells, not everything in the warehouse.<\/li>\n<li><strong>Protect reliability.<\/strong> One late or incomplete delivery costs more trust than a small price difference.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Retailers also ask how wholesalers handle competition between nearby customers. If you supply two shops on the same street with the same product, decide your territory policy in advance and explain it honestly.<\/p>\n\n<h2>Which numbers show that your B2B sales system works?<\/h2>\n<p>Turnover alone hides the cause. Track a small set of figures every month:<\/p>\n<ul>\n<li>Qualified inquiries per month, by source<\/li>\n<li>Quotes sent and quotes accepted<\/li>\n<li>New first orders<\/li>\n<li>Share of new accounts that reorder within 90 days<\/li>\n<li>Contribution margin per account after freight and discounts<\/li>\n<li>Average days until invoices are paid<\/li>\n<li>Share of turnover from your three largest customers<\/li>\n<\/ul>\n<p>A simple example, with assumed figures for illustration only and not market data: 30 inquiries in a month, half of them qualified, gives 15 quotes. If one in four is accepted, that is about four new first orders. If half of those reorder within 90 days, the month added two lasting accounts. Each figure in that chain is a lever: more inquiries, better qualification, stronger quotes or better reorder care. There is no reliable public benchmark for inquiry-to-order rates among NRW wholesalers, so your own figures from the first three months become your baseline.<\/p>\n\n<h2>Should you work with a sales agent or build your own sales team?<\/h2>\n<p>Many NRW importers start with a commercial agent (Handelsvertreter) or a sales agency that already visits retailers or kitchens in the region. This can open doors quickly, but compare the commission with the cost of one employee in sales, and decide who owns the customer relationship and the data. Under German commercial law, an agent can claim fair compensation after the contract ends when the company keeps benefiting from customers the agent brought in (<a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/hgb\/__89b.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a7 89b HGB<\/a>), so read the agent contract carefully with an adviser before signing.<\/p>\n<p>Whichever route you choose, the stages, the offer pack and the monthly figures stay with your company. That is what turns sales from one person&#8217;s contacts into a system.<\/p>\n\n<h2>Can the same system support buyers in the Gulf?<\/h2>\n<p>Yes, once it works in Germany. The German offer pack, the qualification questions and the reorder rhythm travel well to buyers in Saudi Arabia, the UAE and Qatar, where Arabic speaking owners in NRW have a natural advantage. The documents change, the logic does not. Our case on <a href=\"\/turkish-factory-gulf-distributor\/\">moving from a factory to a Gulf distributor<\/a> shows how that path looks in practice.<\/p>\n\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>How can a small importer in NRW find its first B2B customers?<\/h3>\n<p>Choose two buyer groups, prepare a German offer pack, publish a clear German product page, and combine directories, a trade fair visit, chamber partner searches and requested introductions. Qualify every inquiry before quoting.<\/p>\n<h3>Is cold email to companies allowed in Germany?<\/h3>\n<p>Advertising by email generally requires the recipient&#8217;s prior express consent under \u00a7 7 UWG, also between companies, with a narrow exception for existing customers. Phone advertising to a business needs at least presumed consent. This is general information; ask the IHK or a lawyer about your plan.<\/p>\n<h3>Are B2B directories worth paying for?<\/h3>\n<p>They can bring visibility and some inquiries, but a listing is not demand. Measure each paid listing by qualified inquiries and orders, not by profile views.<\/p>\n<h3>How many customers should a distributor have before the risk is acceptable?<\/h3>\n<p>There is no fixed number. Watch the share of turnover from your three largest customers; if losing one of them would put the company at risk, the sales system needs more accounts.<\/p>\n<h3>What if a buyer asks for long payment terms on the first order?<\/h3>\n<p>Check the company first with a credit report, start with a smaller first order, and offer your standard terms or an early-payment discount. Extend terms only after the first invoices are paid on time. Credit insurance is another option for larger accounts.<\/p>\n<h3>Should the sales process be in German or Arabic?<\/h3>\n<p>For German buyers, everything the customer sees should be in German. Arabic stays useful internally and with Arabic speaking buyers in Germany and the Gulf.<\/p>\n\n<div class=\"g7m-cta\"><p><strong>Want to see where your B2B sales system loses orders?<\/strong> 7G PRO works with Arab owned companies in Germany to map the path from first inquiry to repeat order, find the gaps and build the system, in German and Arabic.<\/p><a href=\"https:\/\/7gpro.org\/companies\/\">Explore 7G PRO for companies \u2192<\/a><\/div><\/div><div class=\"g7m-ar\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation><h2>\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a NRW \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u062c\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a\u061f<\/h2>\n<p><strong>\u064a\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a NRW \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u062c\u062f\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u062d\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f: \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645\u060c \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u0644\u0641 \u0639\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0648\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631\u060c \u062b\u0645 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0647\u0627<\/strong> \u0641\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0647\u0645\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0641\u064a \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0633\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0627: \u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0648\u0631\u062f\u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641\u060c \u0648\u0645\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629. \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629\u060c \u0641\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642\u060c \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u064a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u064a\u0623\u062a\u064a \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0635\u064a \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0646\u062c\u062d \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0628\u0627\u0637\u0623 \u0639\u0645\u064a\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0623\u0648 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0627\u062a \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0623\u0648 \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0634\u0631\u0648\u0637\u0627 \u0623\u0641\u0636\u0644. \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648\u062f\u0644\u064a\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0646 <a href=\"\/ar\/nrw-cleaning-company-inquiry-to-contract\/\">\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0641\u064a NRW \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639<\/a> \u064a\u0633\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639<\/p>\n<p>\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0636\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u064a\u062b \u064a\u0631\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0641\u0631\u0627\u062c\u0639\u0648\u0627 \u062d\u0627\u0644\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0639 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 IHK \u0623\u0648 \u0645\u062d\u0627\u0645<\/p>\n\n<h2>\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u064a NRW \u0648\u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627\u061f<\/h2>\n<p>\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062e\u0631\u064a\u0641 2026 \u0633\u0648\u0642\u0627 \u062a\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0636\u063a\u0637\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0633\u0644\u0641\u0627:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0646\u0648\u0631\u062f \u0648\u0633\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0627 (\u0645\u0648\u0646\u0633\u062a\u0631\u0644\u0627\u0646\u062f \u0648\u0625\u0645\u0634\u0631 \u0644\u064a\u0628\u0647) \u0641\u064a 29 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2026 \u0623\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0645\u0646\u0627\u062e \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0645\u0646 92 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062f\u0648\u0646 98 \u0628\u0642\u0644\u064a\u0644\u060c \u0623\u064a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u064a\u062f 100. \u0648\u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0630\u0643\u0631 73% \u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u062e\u0637\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645\u060c \u0648\u064a\u062a\u0648\u0642\u0639 18% \u0641\u0642\u0637 \u062a\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 20% \u064a\u062a\u0648\u0642\u0639\u0648\u0646 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647\u0627\u060c \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 29% \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 (<a href=\"https:\/\/www.ihk.de\/nordwestfalen\/region\/konjunktur\/herbst-2026-konjunktur-in-nw-7205988\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IHK Nord Westfalen<\/a>)<\/li>\n<li>\u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0648\u0633\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a 5 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2026 \u0623\u0646 19% \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u064a\u0635\u0641\u0648\u0646 \u0648\u0636\u0639\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062c\u064a\u062f\u060c \u0648\u0648\u0627\u062d\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u064a\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0626\u060c \u0648\u0623\u0646 39% \u0633\u062c\u0644\u0648\u0627 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0641\u0642\u0637 \u0633\u062c\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u0627\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0627\u062d \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a \u0644\u062f\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 (<a href=\"https:\/\/www.ihk.de\/ostwestfalen\/ihre-ihk\/presse\/pressemeldungen\/pressemeldungen2026\/pm-2026-herbstkonjunkturumfrage-7191968\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IHK Ostwestfalen<\/a>)<\/li>\n<li>\u0648\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a 14 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2026 \u0623\u0646 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2026 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 5.3% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 (<a href=\"https:\/\/www.destatis.de\/DE\/Presse\/Pressemitteilungen\/2026\/08\/PD26_285_61281.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Destatis<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u062a\u0631\u062a\u0641\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u062d\u0630\u0631\u0648\u0646\u060c \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u062a\u0645\u0631\u064a\u0631 \u0643\u0644 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631. \u0648\u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0643\u0647\u0630\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u062c\u0627\u0624\u0648\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u0632\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a\u0648\u0632\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0627 \u0631\u0647\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0638<\/p>\n\n<h2>\u0645\u0646 \u064a\u0634\u062a\u0631\u064a \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0632\u0639 \u0641\u064a NRW\u061f<\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u0646\u0627\u060c \u0641\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646\u060c \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0625\u064a\u0642\u0627\u0639 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f \u0623\u0648 \u062a\u0627\u062c\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a NRW:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629<\/strong>: \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u064a\u0642\u0631\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629\u060c \u0648\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0647\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0632 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0646<\/strong>: \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u064a \u0623\u0648 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u064a\u0642\u0631\u0631\u060c \u0648\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0623\u0647\u0645 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u0633\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631<\/li>\n<li><strong>\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649<\/strong>: \u0642\u0633\u0645 \u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0627\u062a \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a (Einkauf) \u064a\u0642\u0631\u0631\u060c \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0645\u062f\u062f \u0623\u0637\u0648\u0644<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0648\u0646<\/strong>: \u0641\u0646\u064a\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0634 \u0648\u0645\u062f\u064a\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f\u0627 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0627 \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629<\/strong>: \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630<\/li>\n<li><strong>\u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646<\/strong>: \u064a\u0634\u062a\u0631\u0648\u0646 \u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u064a\u0641\u0627\u0648\u0636\u0648\u0646 \u0628\u0634\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0648\u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0648\u0636\u0648\u062d\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0641\u0626\u062a\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0627 \u0644\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0643\u062a\u0628\u0648\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u064a \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u064a\u062d\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0643\u0645 \u0644\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0634\u062a\u0631\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0645\u0645\u0646\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062f\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0623\u0648 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f<\/p>\n\n<h2>\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0639\u0631\u0636 B2B \u0645\u0642\u0646\u0639 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u062d\u062f\u061f<\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u064a\u062d\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0639\u0631\u0647\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u063a\u0627\u0628\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627\u062a \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0628\u0635\u0645\u062a. \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636\u060c \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0627:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0648\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629<\/li>\n<li>\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0645\u062f\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0646\u0641\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628 (Mindestbestellmenge) \u0648\u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0629<\/li>\n<li>\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 (Zahlungsziel)\u060c \u0648\u062e\u0635\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0625\u0646 \u0648\u062c\u062f\u060c \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u062a\u0643\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0648\u0623\u064a\u0627\u0645\u0647 \u0648\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0635\u0628\u062d \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0627<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 PDF<\/li>\n<li>\u0634\u062e\u0635 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0645\u0639 \u0647\u0627\u062a\u0641 \u0648\u0628\u0631\u064a\u062f \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629<\/li>\n<li>\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0643\u0645 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\u060c \u0644\u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u062f<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u064a\u062d\u0645\u064a \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062d \u0623\u064a\u0636\u0627\u060c \u0641\u062d\u064a\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u062a\u0641\u0627\u0648\u0636\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u062c\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0629<\/p>\n\n<h2>\u0623\u064a\u0646 \u062a\u062c\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u062c\u062f\u062f\u0627 \u0641\u064a NRW \u062f\u0648\u0646 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u061f<\/h2>\n<p>\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u062a\u0645\u0644\u0623 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a\u060c \u0641\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u062d \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0639\u062f\u0629 \u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u0648\u064a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u064a\u0646<\/strong> \u0645\u062b\u0644 wlw \u0648Kompass \u0648Lieferanten.de\u060c \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f\u0643\u0645 \u0648\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0641\u0626\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0644\u0627 \u0637\u0644\u0628\u060c \u0641\u0639\u0627\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0643\u0644 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0647\u064a\u0644<\/li>\n<li><strong>\u0638\u0647\u0648\u0631\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629<\/strong>: \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0648\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0648\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062c \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0648\u0637\u0643\u0645 \u062a\u062c\u0644\u0628 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u064a\u0629<\/strong> \u0641\u064a \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0648\u062f\u0648\u0633\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641 \u0648\u0625\u064a\u0633\u0646 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0641\u0627\u0630\u0647\u0628\u0648\u0627 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0645\u062d\u062c\u0648\u0632\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627 \u0648\u062e\u0637\u0629 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u063a\u0631\u0641 \u0648\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629<\/strong>: \u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 IHK \u0648NRW.Europa\u060c \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629\u060c \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621. \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 NRW.Europa \u0625\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0636\u0645 \u0646\u062d\u0648 3,000 \u0645\u0644\u0641 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u060c \u064a\u063a\u0630\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 600 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 56 \u062f\u0648\u0644\u0629\u060c \u0648\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0628\u062f\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 (<a href=\"https:\/\/nrweuropa.de\/unser-angebot\/internationale-maerkte\/vertriebspartnersuche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NRW.Europa<\/a>)<\/li>\n<li><strong>\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629<\/strong>: \u0645\u0648\u0631\u062f\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0646 \u064a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645\u060c \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0637\u0644\u0628\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0642\u0635\u062f<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0628\u062d\u0630\u0631<\/strong>: \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 7 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629 (UWG) \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0629 \u0635\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0644\u0642\u064a\u060c \u0648\u064a\u0633\u0631\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0623\u064a\u0636\u0627\u060c \u0648\u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064a \u0628\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0631\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0636\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0639\u0637\u0648\u0643\u0645 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0639\u060c \u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062a\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0648\u0623\u0628\u0644\u063a\u0648\u0627 \u0628\u062d\u0642\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a (<a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/uwg_2004\/__7.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 7 UWG<\/a>). \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627: \u0627\u0628\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0628\u062f\u0624\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645\u060c \u0648\u0631\u0627\u062c\u0639\u0648\u0627 \u0623\u064a \u062e\u0637\u0629 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0639 IHK \u0623\u0648 \u0645\u062d\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0627<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0624\u0647\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 B2B \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631\u061f<\/h2>\n<p>\u064a\u062e\u0633\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0642\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0633\u0623\u0644\u060c \u0641\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u064a\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0648\u0646 \u062c\u0627\u062f\u0648\u0646\u060c \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0648\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u060c \u0623\u0648 \u0648\u0633\u0637\u0627\u0621 \u064a\u062c\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636. \u0648\u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0629 \u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0645\u064a \u0648\u0642\u062a\u0643\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u0643\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0641\u064a <a href=\"\/ar\/qualifying-international-b2b-buyers\/\">\u0633\u0628\u0639 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0641\u062d\u0635 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 B2B \u062f\u0648\u0644\u064a \u0641\u0631\u0635\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629<\/a><\/p>\n<table>\n<thead><tr><th>\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644<\/th><th>\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0647\u0645<\/th><th>\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u0623\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0648\u0623\u064a\u0646 \u062a\u0628\u064a\u0639\u0648\u0646\u061f<\/td><td>\u064a\u0624\u0643\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0634\u0627\u0637 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0648\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0628\u064a\u0639\u0647: \u0645\u062a\u062c\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0637\u0639\u0645 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062a\u062c\u0631 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a<\/td><td>\u0644\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0634\u062a\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0645\u0645\u0646\u061f<\/td><td>\u064a\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0648\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647<\/td><td>\u0646\u0631\u064a\u062f \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u0643\u0645 \u0641\u0642\u0637<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0645 \u0645\u0631\u0629\u061f<\/td><td>\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u064a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062d\u062f\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0648\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0627\u062a\u0643\u0645<\/td><td>\u0648\u0639\u0648\u062f \u0628\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0636\u062e\u0645\u0629 \u0628\u0644\u0627 \u0623\u064a \u0633\u062c\u0644<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0645\u0646 \u064a\u0642\u0631\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u064a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629\u061f<\/td><td>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0635\u0644 \u0639\u0631\u0636\u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629<\/td><td>\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0645\u062a\u0649 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f\u061f<\/td><td>\u064a\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a<\/td><td>\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0645\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0648\u0642\u0639\u0648\u0646\u0647\u0627\u061f<\/td><td>\u064a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0627<\/td><td>\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0645\u0647\u0644\u0629 \u062f\u0641\u0639 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0637\u0644\u0628\u064a\u0629<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0641\u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062f \u0644\u0628\u0642 \u0648\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0648\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u062a\u0643\u0645 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u060c \u0648\u0631\u062f\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0642\u062a\u0627 \u0623\u0637\u0648\u0644<\/p>\n\n<h2>\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629\u061f<\/h2>\n<p>\u0627\u0643\u062a\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0648\u0633\u062c\u0644\u0648\u0627 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0627\u0645 CRM \u0623\u0648 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u062c\u064a\u062f\u0627. \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f \u0644\u0645\u0648\u0632\u0639 \u0641\u064a NRW:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631<\/strong>: \u064a\u0633\u062c\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0645\u0635\u062f\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644<\/strong>: \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647\u060c \u0648\u064a\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0645\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0631\u0628\u0639 \u0633\u0627\u0639\u0629<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642<\/strong>: \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0648\u0623\u064a \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629<\/strong> \u062d\u064a\u0646 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0645\u062d\u062f\u062f \u0644\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a<\/li>\n<li><strong>\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 (Angebot)<\/strong>: \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0648\u0635\u0627\u0644\u062d \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0648\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629<\/strong>: \u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0639\u062f \u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0644\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0633\u0623\u0644 \u0647\u0644 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f<\/strong>: \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u064a\u0643\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0648\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629<\/strong>: \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0648\u0643\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u064a\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629<\/li>\n<li><strong>\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639<\/strong>: \u0631\u0627\u0642\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062c\u064a\u062f\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0641\u0639 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646<\/li>\n<li><strong>\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<\/strong>: \u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062e\u0641\u0636 \u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0648\u062d\u064a\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u064a\u0631\u0649 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u064a\u0646 \u062a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0627\u062a. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0639\u0631\u0648\u0636 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0627\u062f\u062a \u0637\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0642\u0644\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631\u060c \u0648\u0644\u0643\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0627\u062c \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641<\/p>\n\n<h2>\u0643\u064a\u0641 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628 B2B \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u061f<\/h2>\n<p>\u0631\u0628\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639 \u064a\u0623\u062a\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u062a\u0635\u0646\u0639 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0627\u0639\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621<\/strong>: \u0633\u062c\u0644\u0648\u0627 \u0645\u062a\u0649 \u064a\u0637\u0644\u0628 \u0643\u0644 \u0639\u0645\u064a\u0644 \u0648\u0627\u062a\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f \u0628\u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645<\/li>\n<li><strong>\u0631\u0627\u062c\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0639\u062f 90 \u064a\u0648\u0645\u0627<\/strong>: \u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0639 \u0648\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0639 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644\u0629<\/li>\n<li><strong>\u0648\u0633\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629<\/strong>: \u0627\u0642\u062a\u0631\u062d\u0648\u0627 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u064a\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 \u0623\u0635\u0644\u0627\u060c \u0644\u0627 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639<\/li>\n<li><strong>\u0627\u062d\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064a\u0629<\/strong>: \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0623\u0648 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u064a\u0643\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0642 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0648\u064a\u0633\u0623\u0644 \u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u062a\u062c\u0627\u0648\u0631\u064a\u0646\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0645\u062a\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0641\u062d\u062f\u062f\u0648\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627 \u0648\u0627\u0634\u0631\u062d\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0635\u062f\u0642<\/p>\n\n<h2>\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062b\u0628\u062a \u0623\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a B2B \u0644\u062f\u064a\u0643\u0645 \u064a\u0639\u0645\u0644\u061f<\/h2>\n<p>\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u062d\u062f\u0647 \u064a\u062e\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u060c \u0641\u062a\u0627\u0628\u0639\u0648\u0627 \u0643\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0629 \u0634\u0647\u0631\u064a\u0627 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629<\/li>\n<li>\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u062e\u0644\u0627\u0644 90 \u064a\u0648\u0645\u0627<\/li>\n<li>\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0645\u0627\u062a<\/li>\n<li>\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0633\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u062a\u064a\u0631<\/li>\n<li>\u062d\u0635\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0633\u064a\u0637 \u0628\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0641\u062a\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0633\u0648\u0642: 30 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631\u060c \u0646\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0647\u0644\u060c \u0623\u064a 15 \u0639\u0631\u0636\u0627. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0637\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a \u0623\u0648\u0644\u0649 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0639\u0627\u062f \u0646\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u062e\u0644\u0627\u0644 90 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0641\u0642\u062f \u0623\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0646 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064a\u0646. \u0648\u0643\u0644 \u0631\u0642\u0645 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0641\u0639\u0629: \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631\u060c \u0623\u0648 \u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644\u060c \u0623\u0648 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u0623\u0642\u0648\u0649\u060c \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0629 \u0639\u0646 \u0646\u0633\u0628 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a NRW\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643\u0645<\/p>\n\n<h2>\u0647\u0644 \u062a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0648\u0643\u064a\u0644 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0623\u0645 \u062a\u0628\u0646\u0648\u0646 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0627 \u0628\u0643\u0645\u061f<\/h2>\n<p>\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u064a NRW \u0628\u0648\u0643\u064a\u0644 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a (Handelsvertreter) \u0623\u0648 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u062a\u0632\u0648\u0631 \u0623\u0635\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u062e \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0648\u0642\u062f \u064a\u0641\u062a\u062d \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0642\u0627\u0631\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0628\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0648\u062d\u062f\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u064a\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647. \u0648\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u064a\u062d\u0642 \u0644\u0644\u0648\u0643\u064a\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0639\u0627\u062f\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062c\u0644\u0628\u0647\u0645 (<a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/hgb\/__89b.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 89b HGB<\/a>)\u060c \u0641\u0627\u0642\u0631\u0624\u0648\u0627 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639<\/p>\n<p>\u0648\u0623\u064a\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u060c \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0648\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0644\u0643\u0627 \u0644\u0634\u0631\u0643\u062a\u0643\u0645\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0634\u062e\u0635 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645<\/p>\n\n<h2>\u0647\u0644 \u064a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u061f<\/h2>\n<p>\u0646\u0639\u0645\u060c \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062c\u062d \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627. \u0641\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0648\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0648\u0625\u064a\u0642\u0627\u0639 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0642\u0637\u0631\u060c \u0648\u0647\u0646\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0641\u064a NRW \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629. \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u064a\u0628\u0642\u0649\u060c \u0648\u062d\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0639\u0646 <a href=\"\/ar\/turkish-factory-gulf-distributor\/\">\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0632\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c<\/a> \u062a\u0628\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627<\/p>\n\n<h2>\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629<\/h2>\n<h3>\u0643\u064a\u0641 \u064a\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0641\u064a NRW \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a\u061f<\/h3>\n<p>\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0641\u0626\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646\u060c \u0648\u062c\u0647\u0632\u0648\u0627 \u0645\u0644\u0641 \u0639\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0646\u0634\u0631\u0648\u0627 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062c \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629\u060c \u0648\u0627\u062c\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629\u060c \u0648\u0623\u0647\u0644\u0648\u0627 \u0643\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631<\/p>\n<h3>\u0647\u0644 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629\u061f<\/h3>\n<p>\u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0629 \u0635\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 7 UWG\u060c \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0623\u064a\u0636\u0627\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0636\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064a \u0628\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0631\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0641\u0627\u0633\u0623\u0644\u0648\u0627 IHK \u0623\u0648 \u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0627 \u0639\u0646 \u062e\u0637\u062a\u0643\u0645<\/p>\n<h3>\u0647\u0644 \u062a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u062b\u0645\u0646\u0647\u0627\u061f<\/h3>\n<p>\u0642\u062f \u062a\u062c\u0644\u0628 \u0638\u0647\u0648\u0631\u0627 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0644\u064a\u0633 \u0637\u0644\u0628\u0627\u060c \u0641\u0642\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0643\u0644 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a \u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641<\/p>\n<h3>\u0643\u0645 \u0639\u0645\u064a\u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0627\u061f<\/h3>\n<p>\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0631\u0642\u0645 \u062b\u0627\u0628\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0631\u0627\u0642\u0628\u0648\u0627 \u062d\u0635\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645 \u064a\u0647\u062f\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631<\/p>\n<h3>\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0646\u0641\u0639\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a \u0645\u0647\u0644\u0629 \u062f\u0641\u0639 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0637\u0644\u0628\u064a\u0629\u061f<\/h3>\n<p>\u062a\u062d\u0642\u0642\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0628\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0627\u0628\u062f\u0624\u0648\u0627 \u0628\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0635\u063a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0637\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u062e\u0635\u0645\u0627 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0645\u062f\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0633\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u062a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0639\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\u064a\u0628\u0642\u0649 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629<\/p>\n<h3>\u0647\u0644 \u062a\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u061f<\/h3>\n<p>\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c<\/p>\n\n<div class=\"g7m-cta\"><p><strong>\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0631\u0648\u0627 \u0623\u064a\u0646 \u064a\u062e\u0633\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a\u061f<\/strong> \u062a\u0639\u0645\u0644 7G PRO \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629\u060c \u0648\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u062b\u063a\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/p><a href=\"https:\/\/7gpro.org\/ar\/companies\/\">\u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0648\u0627 7G PRO \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u2190<\/a><\/div><\/div><div class=\"g7m-tr\" lang=\"tr\" dir=\"ltr\" data-no-translation><h2>NRW\u2019deki distrib\u00fct\u00f6r ve tedarik\u00e7iler tavsiyeye ba\u011fl\u0131 kalmadan nas\u0131l B2B m\u00fc\u015fteri kazan\u0131r?<\/h2>\n<p><strong>NRW\u2019deki distrib\u00fct\u00f6r ve tedarik\u00e7iler, tavsiye beklemeyi b\u0131rak\u0131p tek bir yaz\u0131l\u0131 s\u00fcre\u00e7le \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131nda d\u00fczenli olarak B2B m\u00fc\u015fteri kazan\u0131r: kendilerinden sipari\u015f verebilecek al\u0131c\u0131 tiplerini belirlemek, Almanca bir teklif dosyas\u0131 haz\u0131rlamak, bu al\u0131c\u0131lara yasal kanallardan ula\u015fmak, fiyat vermeden \u00f6nce her talebi nitelemek ve ilk sipari\u015fi planl\u0131 tekrar sipari\u015fe d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek.<\/strong> Tavsiyeler h\u00e2l\u00e2 \u00f6nemlidir, ancak tek ba\u015f\u0131na bir sat\u0131\u015f sistemi olamaz.<\/p>\n<p>Bu rehber, Kuzey Ren-Vestfalya\u2019da ithalat, toptan sat\u0131\u015f ve B2B tedarik \u015firketi y\u00f6neten Arap i\u015fletme sahipleri i\u00e7in yaz\u0131ld\u0131: g\u0131da ve g\u0131da d\u0131\u015f\u0131 ithalat\u00e7\u0131lar, yap\u0131 ve tesisat tedarik\u00e7ileri, ambalaj, kozmetik, ev e\u015fyas\u0131 ve uzman ticaret. Bu \u015firketlerin \u00e7o\u011fu ili\u015fkiler \u00fczerinden b\u00fcy\u00fcd\u00fc. \u015eirket sahibi pazar\u0131 tan\u0131r, birka\u00e7 b\u00fcy\u00fck m\u00fc\u015fteri cironun \u00e7o\u011funu ta\u015f\u0131r ve yeni i\u015f biri \u015firketi tavsiye etti\u011finde gelir. Bu d\u00fczen, \u00f6nemli bir m\u00fc\u015fteri yava\u015flayana, sat\u0131n alma sorumlusu de\u011fi\u015fene ya da bir rakip daha iyi ko\u015fullar sunana kadar i\u015fler. Ayn\u0131 mant\u0131k hizmet firmalar\u0131 i\u00e7in de ge\u00e7erlidir; <a href=\"\/tr\/nrw-cleaning-company-inquiry-to-contract\/\">NRW temizlik firmalar\u0131 i\u00e7in talepten imzal\u0131 s\u00f6zle\u015fmeye<\/a> rehberimiz ilk temastan imzaya kadar ayn\u0131 yolu izler.<\/p>\n<p>A\u015fa\u011f\u0131dakiler genel ticari bilgilerdir, hukuki veya vergisel dan\u0131\u015fmanl\u0131k de\u011fildir. Alman hukukunun an\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yerlerde kendi durumunuzu IHK veya bir avukatla kontrol edin.<\/p>\n\n<h2>Tavsiye neden NRW\u2019deki ithalat\u00e7\u0131 ve toptanc\u0131lar i\u00e7in art\u0131k yeterli de\u011fil?<\/h2>\n<p>Ticaret ve sanayi odalar\u0131n\u0131n 2026 sonbahar anketleri, ticaretin bask\u0131 alt\u0131nda oldu\u011fu ve talebin garanti say\u0131lamayaca\u011f\u0131 bir pazar tarif ediyor:<\/p>\n<ul>\n<li>IHK Nord Westfalen (M\u00fcnsterland ve Emscher-Lippe), 29 Ekim 2026\u2019da i\u015f iklimi endeksinin ilkbahardaki 92 puandan 98\u2019in hemen alt\u0131na y\u00fckseldi\u011fini, ancak h\u00e2l\u00e2 n\u00f6tr 100 seviyesinin alt\u0131nda kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131. Ticarette i\u00e7 talep zay\u0131fl\u0131\u011f\u0131 %73 oran\u0131nda i\u015f riski olarak g\u00f6sterildi. Firmalar\u0131n yaln\u0131zca %18\u2019i i\u015flerin iyile\u015fmesini beklerken %20\u2019si k\u00f6t\u00fcle\u015fme bekliyor; bu oran ilkbaharda %29\u2019du (<a href=\"https:\/\/www.ihk.de\/nordwestfalen\/region\/konjunktur\/herbst-2026-konjunktur-in-nw-7205988\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IHK Nord Westfalen<\/a>).<\/li>\n<li>IHK Ostwestfalen, 5 Ekim 2026\u2019da toptan ve perakende t\u00fcccarlar\u0131n yaln\u0131zca %19\u2019unun durumunu iyi, her \u00fc\u00e7 i\u015fletmeden birinin ise k\u00f6t\u00fc olarak de\u011ferlendirdi\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131. \u0130\u015fletmelerin %39\u2019u cirosunun d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, yaln\u0131zca d\u00f6rtte biri artt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdi; k\u00e2rl\u0131l\u0131k ise ticaret i\u015fletmelerinin neredeyse yar\u0131s\u0131nda k\u00f6t\u00fcle\u015fti (<a href=\"https:\/\/www.ihk.de\/ostwestfalen\/ihre-ihk\/presse\/pressemeldungen\/pressemeldungen2026\/pm-2026-herbstkonjunkturumfrage-7191968\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IHK Ostwestfalen<\/a>).<\/li>\n<li>Destatis, 14 A\u011fustos 2026\u2019da Almanya\u2019da toptan sat\u0131\u015f fiyatlar\u0131n\u0131n Temmuz 2026\u2019da bir y\u0131l \u00f6ncesine g\u00f6re %5,3 daha y\u00fcksek oldu\u011funu, art\u0131\u015f\u0131n esas olarak enerji ve hammaddeden kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131 (<a href=\"https:\/\/www.destatis.de\/DE\/Presse\/Pressemitteilungen\/2026\/08\/PD26_285_61281.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Destatis<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00d6zetle maliyetler art\u0131yor, al\u0131c\u0131lar temkinli ve pek \u00e7ok ticaret \u015firketi her fiyat art\u0131\u015f\u0131n\u0131 m\u00fc\u015fteriye yans\u0131tam\u0131yor. B\u00f6yle bir pazarda tan\u0131d\u0131klar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla gelen \u00fc\u00e7 d\u00f6rt m\u00fc\u015fteriye ba\u011f\u0131ml\u0131 bir \u015firket yo\u011funla\u015fma riski ta\u015f\u0131r. Sat\u0131\u015f sistemi bu riski daha fazla hesaba yayar ve yeni i\u015fi \u015fansa de\u011fil, \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir bir s\u00fcrece ba\u011flar.<\/p>\n\n<h2>NRW\u2019deki bir ithalat\u00e7\u0131dan veya distrib\u00fct\u00f6rden kim ger\u00e7ekten sat\u0131n al\u0131r?<\/h2>\n<p>\u0130lk hata \u201c\u00fcr\u00fcnlerimize herkes ihtiya\u00e7 duyar\u201d demektir. Sat\u0131\u015f sistemi, her birinin kendi karar vericisi ve sat\u0131n alma ritmi olan k\u0131sa bir al\u0131c\u0131 tipi listesiyle ba\u015flar. NRW\u2019deki bir ithalat\u00e7\u0131 veya toptanc\u0131 i\u00e7in tipik al\u0131c\u0131 gruplar\u0131:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ba\u011f\u0131ms\u0131z perakendeciler ve uzman ma\u011fazalar<\/strong>: karar ma\u011faza sahibindedir, sipari\u015fler k\u00fc\u00e7\u00fck ama s\u0131kt\u0131r, en \u00e7ok \u00f6deme ko\u015fullar\u0131 ve teslimat h\u0131z\u0131 \u00f6nemlidir.<\/li>\n<li><strong>Restoranlar, kafeler, f\u0131r\u0131nlar ve catering firmalar\u0131<\/strong>: karar \u015fef veya i\u015fletme sahibindedir, tutarl\u0131 kalite ve teslimat g\u00fcnleri son kuru\u015ftan daha \u00f6nemlidir.<\/li>\n<li><strong>B\u00f6lgesel perakende zincirleri ve s\u00fcpermarketler<\/strong>: karar merkezi sat\u0131n alma departman\u0131ndad\u0131r (Einkauf); listeleme \u015fartlar\u0131, belgeler ve daha uzun s\u00fcreler s\u00f6z konusudur.<\/li>\n<li><strong>Sanayi ve zanaat m\u00fc\u015fterileri<\/strong>: tesisat\u00e7\u0131lar, at\u00f6lyeler, tesis y\u00f6neticileri ve \u00fcreticiler; g\u00fcvenilir tedarik, teknik belgeler ve sabit bir muhatap isterler.<\/li>\n<li><strong>Online sat\u0131c\u0131lar<\/strong>: \u00fcr\u00fcn verisi, g\u00f6rseller, stok durumu ve h\u0131zl\u0131 sevkiyata ihtiya\u00e7 duyarlar.<\/li>\n<li><strong>Di\u011fer toptanc\u0131lar ve distrib\u00fct\u00f6rler<\/strong>: hacimli al\u0131r, fiyatta sert pazarl\u0131k yapar ve b\u00f6lge netli\u011fi isterler.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ba\u015flang\u0131\u00e7 i\u00e7in bu gruplardan iki veya \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fc se\u00e7in. Her biri i\u00e7in sipari\u015fi kimin imzalad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00fcz\u00fcn onlar i\u00e7in hangi sorunu \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, bug\u00fcn neyi kimden ald\u0131klar\u0131n\u0131 ve tedarik\u00e7i de\u011fi\u015ftirmeleri ya da yeni tedarik\u00e7i eklemeleri i\u00e7in neyin gerekti\u011fini yaz\u0131n.<\/p>\n\n<h2>Kimseyle ileti\u015fime ge\u00e7meden \u00f6nce ikna edici bir B2B teklif neleri i\u00e7ermeli?<\/h2>\n<p>Alman al\u0131c\u0131, tedarik\u00e7iyi fiyattan \u00f6nce belgelerinden de\u011ferlendirir. Temel bilgiler eksikse g\u00f6r\u00fc\u015fme sessizce biter. Bu listeyi \u00f6nce Almanca olmak \u00fczere teklif dosyan\u0131z olarak kullan\u0131n:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00dcr\u00fcn numaralar\u0131, teknik \u00f6zellikler ve ambalaj birimleriyle \u00fcr\u00fcn yelpazesine genel bak\u0131\u015f<\/li>\n<li>Stok durumu ve ger\u00e7ek\u00e7i teslim s\u00fcreleri, stok bitti\u011finde ne olaca\u011f\u0131<\/li>\n<li>Asgari sipari\u015f miktar\u0131 (Mindestbestellmenge) ve hacme g\u00f6re fiyat kademeleri<\/li>\n<li>\u00d6deme ko\u015fullar\u0131 (Zahlungsziel), varsa erken \u00f6deme indirimi ve yeni m\u00fc\u015fteriler i\u00e7in politikan\u0131z<\/li>\n<li>Teslimat b\u00f6lgesi, teslimat g\u00fcnleri ve nakliye maliyeti ya da \u00fccretsiz teslimat e\u015fi\u011fi<\/li>\n<li>\u00dcr\u00fcn kategorinizin Almanya\u2019da gerektirdi\u011fi sertifikalar ve etiket bilgileri, PDF olarak haz\u0131r<\/li>\n<li>Do\u011frudan telefon ve e-postas\u0131 olan, Almanca ula\u015f\u0131labilen isimli bir muhatap<\/li>\n<li>Al\u0131c\u0131n\u0131n yan\u0131t vermeden \u00f6nce sizi kontrol edebilmesi i\u00e7in web sitenizde her ana \u00fcr\u00fcn grubu i\u00e7in Almanca bir sayfa<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bu dosya k\u00e2r marj\u0131n\u0131z\u0131 da korur. Ko\u015fullar yaz\u0131l\u0131 oldu\u011funda her g\u00f6r\u00fc\u015fmede do\u011fa\u00e7lama yapmak yerine net bir ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131ndan pazarl\u0131k yapars\u0131n\u0131z.<\/p>\n\n<h2>Alman reklam kurallar\u0131n\u0131 ihlal etmeden NRW\u2019de yeni B2B al\u0131c\u0131lar\u0131 nerede bulursunuz?<\/h2>\n<p>Sat\u0131\u015f hatt\u0131n\u0131 tek ba\u015f\u0131na dolduran bir kanal yoktur. \u0130\u015fleyen bir sistem birka\u00e7 kanal\u0131 birle\u015ftirir ve istenmeyen reklama ili\u015fkin Alman kurallar\u0131na uyar.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>B2B rehberleri ve tedarik\u00e7i platformlar\u0131<\/strong>: wlw, Kompass ve Lieferanten.de gibi platformlar al\u0131c\u0131lar\u0131n sizi bulmas\u0131na ve bir kategoride kimlerin aktif oldu\u011funu g\u00f6rmenize yard\u0131mc\u0131 olur. Listeleme g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fckt\u00fcr, talep de\u011fildir; buradan gelen her temas\u0131 nitelenmesi gereken bir talep olarak ele al\u0131n.<\/li>\n<li><strong>Almanca arama g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz<\/strong>: al\u0131c\u0131lar \u00fcr\u00fcn\u00fc ve b\u00f6lgeyi arar. Ko\u015fullar\u0131n\u0131z\u0131 i\u00e7eren net bir Almanca \u00fcr\u00fcn sayfas\u0131 \u00e7o\u011fu zaman \u00fccretli bir listelemeden daha iyi talepler getirir.<\/li>\n<li><strong>Fuarlar ve sekt\u00f6r etkinlikleri<\/strong>: K\u00f6ln, D\u00fcsseldorf ve Essen\u2019deki fuarlar al\u0131c\u0131lar\u0131 ve tedarik\u00e7ileri bir araya getirir. \u00d6nceden al\u0131nm\u0131\u015f randevularla ve sonraki hafta i\u00e7in bir takip plan\u0131yla gidin.<\/li>\n<li><strong>Odalar ve ortakl\u0131k a\u011flar\u0131<\/strong>: IHK\u2019ler ve NRW\u2019deki Avrupa \u0130\u015fletmeler A\u011f\u0131 orta\u011f\u0131 NRW.Europa ortak arama hizmeti sunar. NRW.Europa\u2019ya g\u00f6re veri taban\u0131nda i\u015f veya da\u011f\u0131t\u0131m orta\u011f\u0131 arayan \u015firketlere ait yakla\u015f\u0131k 3.000 profil bulunuyor; profiller 56\u2019dan fazla \u00fclkedeki yakla\u015f\u0131k 600 ortak taraf\u0131ndan besleniyor ve her iki taraf ilgi g\u00f6sterene kadar anonim kal\u0131yor (<a href=\"https:\/\/nrweuropa.de\/unser-angebot\/internationale-maerkte\/vertriebspartnersuche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NRW.Europa<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Y\u00f6nlendirme ortaklar\u0131<\/strong>: ayn\u0131 al\u0131c\u0131lara hizmet veren rakip olmayan tedarik\u00e7iler, lojistik ortaklar\u0131 ve sekt\u00f6r dernekleri. Y\u00f6nlendirme, onu bilin\u00e7li olarak istedi\u011finizde bir kanala d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr.<\/li>\n<li><strong>Do\u011frudan ileti\u015fim, dikkatle<\/strong>: Alman Haks\u0131z Rekabet Kanunu\u2019nun (UWG) 7. maddesine g\u00f6re e-posta ile reklam, al\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6nceden a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131n\u0131 gerektirir ve bu \u015firketler aras\u0131nda da ge\u00e7erlidir. Bir \u015firkete reklam ama\u00e7l\u0131 telefon aramas\u0131 en az\u0131ndan varsay\u0131lan r\u0131za gerektirir. Sat\u0131\u015f s\u0131ras\u0131nda e-posta adresini size vermi\u015f mevcut m\u00fc\u015fteriler i\u00e7in, benzer kendi \u00fcr\u00fcnleriniz s\u00f6z konusuysa, itiraz etmemi\u015flerse ve her zaman itiraz edebilecekleri bildirilmi\u015fse dar bir istisna vard\u0131r (<a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/uwg_2004\/__7.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UWG \u00a7 7<\/a>). Pratikte ilk temas\u0131 fuarlar, gelen talepler, tan\u0131\u015ft\u0131rmalar ve al\u0131c\u0131lar\u0131n kendilerinin ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 taleplerle kurun; d\u0131\u015fa d\u00f6n\u00fck her plan\u0131 \u00f6nce IHK veya bir avukatla kontrol edin.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Teklif g\u00f6ndermeden \u00f6nce bir B2B talebi nas\u0131l nitelenir?<\/h2>\n<p>Pek \u00e7ok ithalat\u00e7\u0131, soran herkese fiyat listesi g\u00f6ndererek zaman kaybeder. Soranlar\u0131n bir k\u0131sm\u0131 ciddi al\u0131c\u0131d\u0131r, bir k\u0131sm\u0131 fiyat kontrol eden rakipler ya da teklif toplayan arac\u0131lard\u0131r. Tekliften \u00f6nce yap\u0131lan k\u0131sa bir niteleme g\u00f6r\u00fc\u015fmesi zaman\u0131n\u0131z\u0131 ve fiyat listenizi korur. Ayn\u0131 disiplin s\u0131n\u0131r \u00f6tesi talepler i\u00e7in de ge\u00e7erlidir; bunu <a href=\"\/tr\/qualifying-international-b2b-buyers\/\">uluslararas\u0131 bir B2B talebini ger\u00e7ek f\u0131rsat saymadan \u00f6nce yedi kontrol<\/a> yaz\u0131m\u0131zda ele ald\u0131k.<\/p>\n<table>\n<thead><tr><th>Soru<\/th><th>Neden \u00f6nemli<\/th><th>Uyar\u0131 i\u015fareti<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Hangi \u015firketsiniz ve nerede sat\u0131yorsunuz?<\/td><td>Ger\u00e7ek bir i\u015fletmeyi ve sat\u0131\u015f kanal\u0131n\u0131 do\u011frular: ma\u011faza, restoran, zincir, online<\/td><td>\u015eirket ad\u0131, web sitesi veya adres yok<\/td><\/tr>\n<tr><td>Bug\u00fcn neyi kimden al\u0131yorsunuz?<\/td><td>Ger\u00e7ek talebi ve ge\u00e7meniz gereken tedarik\u00e7iyi g\u00f6sterir<\/td><td>\u201cSadece fiyat listenizi istiyoruz\u201d<\/td><\/tr>\n<tr><td>Sipari\u015f ba\u015f\u0131na hangi miktarda ve ne s\u0131kl\u0131kla?<\/td><td>Hesab\u0131n asgari sipari\u015finize ve lojisti\u011finize uyup uymad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterir<\/td><td>Ge\u00e7mi\u015fi olmadan vaat edilen dev hacimler<\/td><\/tr>\n<tr><td>Kim karar veriyor, sipari\u015fi kim imzal\u0131yor?<\/td><td>Teklifiniz yetkili ki\u015fiye ula\u015fmal\u0131<\/td><td>Muhatap karar vericinin ad\u0131n\u0131 veremiyor<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0130lk teslimata ne zaman ihtiyac\u0131n\u0131z var?<\/td><td>Mevcut ihtiyac\u0131 gelecekteki ilgiden ay\u0131r\u0131r<\/td><td>\u201cBelki seneye\u201d<\/td><\/tr>\n<tr><td>Hangi \u00f6deme ko\u015fullar\u0131n\u0131 bekliyorsunuz?<\/td><td>Nakit ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 korur ve riski erken g\u00f6sterir<\/td><td>\u0130lk sipari\u015fte uzun vade talebi<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Yaln\u0131zca net yan\u0131t veren talepler tam teklif al\u0131r. Di\u011ferleri nazik bir yan\u0131t, genel \u00fcr\u00fcn tan\u0131t\u0131m\u0131n\u0131z ve daha sonra takip i\u00e7in listenizde bir not al\u0131r. Tam teklif daha uzun s\u00fcrse bile her talebe bir i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde yan\u0131t verin.<\/p>\n\n<h2>\u0130lk talepten tekrar sipari\u015fe giden yol nas\u0131l g\u00f6r\u00fcn\u00fcr?<\/h2>\n<p>A\u015famalar\u0131 yaz\u0131n ve her f\u0131rsat\u0131 tek bir yerde kaydedin; bir CRM ya da d\u00fczenli tutulan bir tablo olabilir. NRW\u2019deki bir distrib\u00fct\u00f6r i\u00e7in tipik yol:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Talep<\/strong>: kaynak, \u015firket ve muhatapla ayn\u0131 g\u00fcn kaydedilir.<\/li>\n<li><strong>Niteleme<\/strong>: yukar\u0131daki alt\u0131 soru, tercihen 15 dakikal\u0131k bir g\u00f6r\u00fc\u015fmede.<\/li>\n<li><strong>Belgeler<\/strong>: teklif dosyas\u0131 ve al\u0131c\u0131n\u0131n ihtiya\u00e7 duydu\u011fu sertifikalar.<\/li>\n<li><strong>Numune veya deneme sipari\u015fi<\/strong>: kategori gerektiriyorsa, geri bildirim i\u00e7in belirli bir tarihle.<\/li>\n<li><strong>Teklif (Angebot)<\/strong>: yaz\u0131l\u0131, belirli bir s\u00fcre ge\u00e7erli, ko\u015fullar ve teslimat a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmi\u015f.<\/li>\n<li><strong>Takip<\/strong>: \u201cYeni bir geli\u015fme var m\u0131?\u201d diye soran bir e-posta de\u011fil, kararla\u015ft\u0131r\u0131lan tarihte bir arama.<\/li>\n<li><strong>Sipari\u015f ve onay<\/strong>: fiyat\u0131, miktar\u0131, teslim tarihini ve \u00f6deme ko\u015fullar\u0131n\u0131 tekrarlayan bir sipari\u015f onay\u0131.<\/li>\n<li><strong>Teslimat ve fatura<\/strong>: zaman\u0131nda ve eksiksiz, \u00e7\u00fcnk\u00fc ilk teslimat ikinci sipari\u015fi belirler.<\/li>\n<li><strong>\u00d6deme kontrol\u00fc<\/strong>: kredi limitlerini art\u0131rmadan \u00f6nce ilk faturay\u0131 yak\u0131ndan izleyin.<\/li>\n<li><strong>Tekrar sipari\u015f de\u011ferlendirmesi<\/strong>: al\u0131c\u0131n\u0131n stoku azalmadan \u00f6nce planl\u0131 bir arama.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Her f\u0131rsat bir a\u015famada durdu\u011funda \u015firket sahibi anla\u015fmalar\u0131n nerede tak\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 tek bak\u0131\u015fta g\u00f6r\u00fcr. \u00c7ok teklif gidip az sipari\u015f d\u00f6n\u00fcyorsa sorun fiyat, ko\u015fullar veya takiptir. Az talep geliyorsa sorun g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fckt\u00fcr. Her yan\u0131t farkl\u0131 bir \u00e7\u00f6z\u00fcm ister.<\/p>\n\n<h2>\u0130lk sipari\u015f nas\u0131l tekrarlayan bir B2B hesaba d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr?<\/h2>\n<p>Bir distrib\u00fct\u00f6r i\u00e7in k\u00e2r \u00e7o\u011fu zaman ilk sipari\u015fte de\u011fil, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ve onuncu sipari\u015fte gelir. D\u00f6rt al\u0131\u015fkanl\u0131k tekrar sipari\u015fi getirir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sat\u0131n alma ritmini bilin.<\/strong> Her m\u00fc\u015fterinin ne zaman sipari\u015f verdi\u011fini not edin ve ola\u011fan tarihten birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce aray\u0131n.<\/li>\n<li><strong>Hesab\u0131 90 g\u00fcn sonra g\u00f6zden ge\u00e7irin.<\/strong> K\u0131sa bir g\u00f6r\u00fc\u015fme: ne satt\u0131, ne satmad\u0131, yelpazede ne eksik.<\/li>\n<li><strong>Sepeti dikkatle geni\u015fletin.<\/strong> Depodaki her \u015feyi de\u011fil, m\u00fc\u015fterinin zaten satt\u0131klar\u0131na uyan \u00fcr\u00fcnleri \u00f6nerin.<\/li>\n<li><strong>G\u00fcvenilirli\u011fi koruyun.<\/strong> Tek bir geciken veya eksik teslimat, k\u00fc\u00e7\u00fck bir fiyat fark\u0131ndan daha fazla g\u00fcven kaybettirir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Perakendeciler, toptanc\u0131n\u0131n yak\u0131n m\u00fc\u015fteriler aras\u0131ndaki rekabeti nas\u0131l y\u00f6netti\u011fini de sorar. Ayn\u0131 sokaktaki iki ma\u011fazaya ayn\u0131 \u00fcr\u00fcn\u00fc veriyorsan\u0131z b\u00f6lge politikan\u0131z\u0131 \u00f6nceden belirleyin ve d\u00fcr\u00fcst\u00e7e a\u00e7\u0131klay\u0131n.<\/p>\n\n<h2>B2B sat\u0131\u015f sisteminizin \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 hangi rakamlar g\u00f6sterir?<\/h2>\n<p>Ciro tek ba\u015f\u0131na nedeni gizler. Her ay k\u00fc\u00e7\u00fck bir rakam setini izleyin:<\/p>\n<ul>\n<li>Kayna\u011fa g\u00f6re ayl\u0131k nitelikli talepler<\/li>\n<li>G\u00f6nderilen ve kabul edilen teklifler<\/li>\n<li>Yeni ilk sipari\u015fler<\/li>\n<li>90 g\u00fcn i\u00e7inde tekrar sipari\u015f veren yeni hesaplar\u0131n oran\u0131<\/li>\n<li>Nakliye ve indirimler sonras\u0131 hesap ba\u015f\u0131na katk\u0131 marj\u0131<\/li>\n<li>Faturalar\u0131n \u00f6denmesine kadar ge\u00e7en ortalama g\u00fcn<\/li>\n<li>En b\u00fcy\u00fck \u00fc\u00e7 m\u00fc\u015fterinin cirodaki pay\u0131<\/li>\n<\/ul>\n<p>Yaln\u0131zca a\u00e7\u0131klama ama\u00e7l\u0131, varsay\u0131msal rakamlarla basit bir \u00f6rnek, piyasa verisi de\u011fildir: bir ayda 30 talep, yar\u0131s\u0131 nitelikli, yani 15 teklif. D\u00f6rtte biri kabul edilirse yakla\u015f\u0131k d\u00f6rt yeni ilk sipari\u015f eder. Bunlar\u0131n yar\u0131s\u0131 90 g\u00fcn i\u00e7inde tekrar sipari\u015f verirse, o ay iki kal\u0131c\u0131 hesap kazand\u0131rm\u0131\u015f olur. Zincirdeki her rakam bir kald\u0131ra\u00e7t\u0131r: daha fazla talep, daha iyi niteleme, daha g\u00fc\u00e7l\u00fc teklifler ya da tekrar sipari\u015fe daha iyi \u00f6zen. NRW\u2019deki toptanc\u0131lar i\u00e7in talepten sipari\u015fe d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm oranlar\u0131na dair g\u00fcvenilir bir kamu verisi yok; bu y\u00fczden ilk \u00fc\u00e7 ay\u0131n kendi rakamlar\u0131n\u0131z ba\u015flang\u0131\u00e7 \u00e7izginiz olur.<\/p>\n\n<h2>Sat\u0131\u015f temsilcisiyle mi \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131, kendi sat\u0131\u015f ekibinizi mi kurmal\u0131s\u0131n\u0131z?<\/h2>\n<p>NRW\u2019deki pek \u00e7ok ithalat\u00e7\u0131, b\u00f6lgede zaten ma\u011fazalar\u0131 veya mutfaklar\u0131 ziyaret eden bir ticari temsilci (Handelsvertreter) ya da sat\u0131\u015f ajans\u0131yla ba\u015flar. Bu kap\u0131lar\u0131 h\u0131zla a\u00e7abilir, ancak komisyonu bir sat\u0131\u015f \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n\u0131n maliyetiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n ve m\u00fc\u015fteri ili\u015fkisinin ve verilerin kime ait olaca\u011f\u0131n\u0131 belirleyin. Alman ticaret hukukuna g\u00f6re temsilci, s\u00f6zle\u015fme bittikten sonra \u015firket onun getirdi\u011fi m\u00fc\u015fterilerden yararlanmaya devam ediyorsa makul bir tazminat talep edebilir (<a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/hgb\/__89b.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HGB \u00a7 89b<\/a>); bu nedenle temsilci s\u00f6zle\u015fmesini imzalamadan \u00f6nce bir dan\u0131\u015fmanla dikkatle okuyun.<\/p>\n<p>Hangi yolu se\u00e7erseniz se\u00e7in a\u015famalar, teklif dosyas\u0131 ve ayl\u0131k rakamlar \u015firketinizde kal\u0131r. Sat\u0131\u015f\u0131 tek bir ki\u015finin tan\u0131d\u0131klar\u0131ndan bir sisteme d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcren de budur.<\/p>\n\n<h2>Ayn\u0131 sistem K\u00f6rfez\u2019deki al\u0131c\u0131lara da hizmet edebilir mi?<\/h2>\n<p>Evet, Almanya\u2019da \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ktan sonra. Almanca teklif dosyas\u0131, niteleme sorular\u0131 ve tekrar sipari\u015f ritmi Suudi Arabistan, BAE ve Katar\u2019daki al\u0131c\u0131lara kolayca ta\u015f\u0131n\u0131r; burada NRW\u2019deki Arap\u00e7a konu\u015fan i\u015fletme sahipleri do\u011fal bir avantaja sahiptir. Belgeler de\u011fi\u015fir, mant\u0131k ayn\u0131 kal\u0131r. <a href=\"\/tr\/turkish-factory-gulf-distributor\/\">Fabrikadan K\u00f6rfez\u2019de bir distrib\u00fct\u00f6re<\/a> giden yolu anlatan vakam\u0131z bunun pratikte nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6steriyor.<\/p>\n\n<h2>S\u0131k sorulan sorular<\/h2>\n<h3>NRW\u2019deki k\u00fc\u00e7\u00fck bir ithalat\u00e7\u0131 ilk B2B m\u00fc\u015fterilerini nas\u0131l bulur?<\/h3>\n<p>\u0130ki al\u0131c\u0131 grubu se\u00e7in, Almanca bir teklif dosyas\u0131 haz\u0131rlay\u0131n, net bir Almanca \u00fcr\u00fcn sayfas\u0131 yay\u0131nlay\u0131n; rehberleri, bir fuar ziyaretini, odalar\u0131n ortak arama hizmetlerini ve talep edilen tan\u0131\u015ft\u0131rmalar\u0131 birle\u015ftirin. Fiyat vermeden \u00f6nce her talebi niteleyin.<\/p>\n<h3>Almanya\u2019da \u015firketlere izinsiz reklam e-postas\u0131 g\u00f6ndermek serbest mi?<\/h3>\n<p>E-posta ile reklam, UWG \u00a7 7\u2019ye g\u00f6re genellikle al\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6nceden a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131n\u0131 gerektirir; bu \u015firketler aras\u0131nda da ge\u00e7erlidir ve mevcut m\u00fc\u015fteriler i\u00e7in dar bir istisna vard\u0131r. Bir \u015firkete reklam ama\u00e7l\u0131 telefon aramas\u0131 en az\u0131ndan varsay\u0131lan r\u0131za gerektirir. Bu genel bilgidir; plan\u0131n\u0131z\u0131 IHK\u2019ye veya bir avukata dan\u0131\u015f\u0131n.<\/p>\n<h3>\u00dccretli B2B rehberleri paras\u0131na de\u011fer mi?<\/h3>\n<p>G\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fck ve baz\u0131 talepler getirebilirler, ancak listeleme talep de\u011fildir. Her \u00fccretli listelemeyi profil g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmesiyle de\u011fil, nitelikli talepler ve sipari\u015flerle \u00f6l\u00e7\u00fcn.<\/p>\n<h3>Bir distrib\u00fct\u00f6r\u00fcn riski kabul edilebilir k\u0131lmak i\u00e7in ka\u00e7 m\u00fc\u015fterisi olmal\u0131?<\/h3>\n<p>Sabit bir say\u0131 yoktur. En b\u00fcy\u00fck \u00fc\u00e7 m\u00fc\u015fterinizin cirodaki pay\u0131n\u0131 izleyin; birini kaybetmek \u015firketi riske at\u0131yorsa sat\u0131\u015f sisteminin daha fazla hesaba ihtiyac\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n<h3>Al\u0131c\u0131 ilk sipari\u015fte uzun vade isterse ne yapmal\u0131?<\/h3>\n<p>\u00d6nce \u015firketi bir kredi raporuyla kontrol edin, daha k\u00fc\u00e7\u00fck bir ilk sipari\u015fle ba\u015flay\u0131n ve standart vadeyi ya da erken \u00f6deme indirimini \u00f6nerin. Vadeyi ancak ilk faturalar zaman\u0131nda \u00f6dendikten sonra uzat\u0131n. B\u00fcy\u00fck hesaplar i\u00e7in alacak sigortas\u0131 da bir se\u00e7enektir.<\/p>\n<h3>Sat\u0131\u015f s\u00fcreci Almanca m\u0131, Arap\u00e7a m\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclmeli?<\/h3>\n<p>Alman al\u0131c\u0131lar i\u00e7in m\u00fc\u015fterinin g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc her \u015fey Almanca olmal\u0131d\u0131r. Arap\u00e7a \u015firket i\u00e7inde ve Almanya ile K\u00f6rfez\u2019deki Arap\u00e7a konu\u015fan al\u0131c\u0131larla yararl\u0131 olmaya devam eder.<\/p>\n\n<div class=\"g7m-cta\"><p><strong>B2B sat\u0131\u015f sisteminizin sipari\u015fi nerede kaybetti\u011fini g\u00f6rmek ister misiniz?<\/strong> 7G PRO, Almanya\u2019daki Arap \u015firketlerle ilk talepten tekrar sipari\u015fe kadar olan yolu \u00e7\u0131kar\u0131r, bo\u015fluklar\u0131 bulur ve sistemi Almanca ve Arap\u00e7a olarak kurar.<\/p><a href=\"https:\/\/7gpro.org\/tr\/companies\/\">\u015eirketler i\u00e7in 7G PRO\u2019yu ke\u015ffedin \u2192<\/a><\/div><\/div><\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u064a\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a NRW \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u062c\u062f\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u062d\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f: \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645\u060c \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u0644\u0641 \u0639\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0648\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631\u060c \u062b\u0645 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0647\u0645\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0641\u064a \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":60319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"g7_i18n":"{\"ar\":{\"t\":\"\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u062c\u062f\u062f \u0644\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a NRW: \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a B2B\",\"x\":\"\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a NRW \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u062c\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a: \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\"},\"tr\":{\"t\":\"NRW Distrib\u00fct\u00f6r ve Tedarik\u00e7iler: B2B M\u00fc\u015fteri Kazanma\",\"x\":\"NRW\u2019deki distrib\u00fct\u00f6r ve tedarik\u00e7iler tavsiyenin \u00f6tesinde B2B m\u00fc\u015fteri nas\u0131l kazan\u0131r: al\u0131c\u0131 tipleri, Almanca teklif, yasal ileti\u015fim, tekrar sipari\u015f\"}}","footnotes":""},"categories":[150,151],"tags":[],"class_list":["post-61229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-build","category-expand"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NRW Distributors and Suppliers: Get B2B Customers - 7Grounds<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How NRW distributors and suppliers win B2B customers beyond referrals: buyer types, German offer pack, lawful outreach, qualification, repeat orders\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NRW Distributors and Suppliers: Get B2B Customers - 7Grounds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How NRW distributors and suppliers win B2B customers beyond referrals: buyer types, German offer pack, lawful outreach, qualification, repeat orders\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"7Grounds\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/7grounds.org\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-02T04:29:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7grounds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/12.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ahmed maher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ahmed maher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/ar\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/ar\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ahmed maher\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5991bd61d97fe318aefa3b1ddc31a9c8\"},\"headline\":\"\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a NRW \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u062c\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a\u061f\",\"datePublished\":\"2026-11-02T04:29:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/ar\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/\"},\"wordCount\":5372,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/12.webp\",\"articleSection\":[\"Build\",\"Expand\"],\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/ar\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/ar\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/ar\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/\",\"name\":\"7Grounds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/ar\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/12.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-02T04:29:15+00:00\",\"description\":\"How NRW distributors and suppliers win B2B customers beyond referrals: buyer types, German offer pack, lawful outreach, qualification, repeat orders\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/ar\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/ar\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/12.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/12.webp\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"Editorial cover for From Turkish factory to Gulf distributor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/ar\\\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/ar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NRW Distributors and Suppliers: Get B2B Customers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/\",\"name\":\"7Grounds\",\"description\":\"Building Projects &amp; Creating Real Investment Opportunities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\",\"alternateName\":[\"Seven Grounds\",\"7 Grounds\",\"7Grounds Digital Studio\"]},{\"@type\":[\"Organization\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/#organization\",\"name\":\"7Grounds\",\"url\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/login-logo-dark.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/login-logo-dark.png\",\"width\":617,\"height\":252,\"caption\":\"7Grounds\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/7grounds.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/seven.grounds\\\/\",\"https:\\\/\\\/tr.linkedin.com\\\/company\\\/7grounds-org\"],\"description\":\"7Grounds is an Istanbul-based company that builds brands ready to expand and connects them with real investors, serving clients from the Arab world, Europe and the Americas: strategy, brand identity, websites, marketing, franchise development and vetted investment opportunities.\",\"slogan\":\"We build brands ready to expand\",\"knowsLanguage\":[\"en\",\"ar\",\"tr\"],\"areaServed\":[\"Worldwide\",\"Middle East\",\"Europe\",\"North America\",\"TR\",\"SA\",\"AE\",\"QA\",\"KW\",\"BH\",\"OM\"],\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ahmed Maher Kehail\",\"jobTitle\":\"Founder & CEO\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+905432261705\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Arabic\",\"Turkish\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/contacts\\\/\"}],\"knowsAbout\":[\"Brand strategy\",\"Brand identity\",\"Performance marketing\",\"Website development\",\"Franchise development\",\"Franchise investment\",\"Wholesale distribution\",\"Private label\",\"Market entry T\u00fcrkiye\",\"International brand expansion\",\"Investor matching\"],\"priceRange\":\"Free initial screening, growth services from $1,500\",\"alternateName\":[\"Seven Grounds\",\"7 Grounds\",\"7Grounds Digital Studio\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Istanbul\",\"addressCountry\":\"TR\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5991bd61d97fe318aefa3b1ddc31a9c8\",\"name\":\"Ahmed maher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1482a82e6b7d0925deee00f4237930c3b833caa9f00fdde1850c8029e206bd60?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1482a82e6b7d0925deee00f4237930c3b833caa9f00fdde1850c8029e206bd60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1482a82e6b7d0925deee00f4237930c3b833caa9f00fdde1850c8029e206bd60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ahmed maher\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/7grounds.org\\\/ar\\\/author\\\/maher\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NRW Distributors and Suppliers: Get B2B Customers - 7Grounds","description":"How NRW distributors and suppliers win B2B customers beyond referrals: buyer types, German offer pack, lawful outreach, qualification, repeat orders","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"NRW Distributors and Suppliers: Get B2B Customers - 7Grounds","og_description":"How NRW distributors and suppliers win B2B customers beyond referrals: buyer types, German offer pack, lawful outreach, qualification, repeat orders","og_url":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/","og_site_name":"7Grounds","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/7grounds.org\/","article_published_time":"2026-11-02T04:29:15+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/7grounds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/12.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ahmed maher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"Ahmed maher","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"27 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/"},"author":{"name":"Ahmed maher","@id":"https:\/\/7grounds.org\/#\/schema\/person\/5991bd61d97fe318aefa3b1ddc31a9c8"},"headline":"\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a NRW \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u062c\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a\u061f","datePublished":"2026-11-02T04:29:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/"},"wordCount":5372,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/7grounds.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/7grounds.org\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/7grounds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/12.webp","articleSection":["Build","Expand"],"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/","url":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/","name":"7Grounds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/7grounds.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/7grounds.org\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/7grounds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/12.webp","datePublished":"2026-11-02T04:29:15+00:00","description":"How NRW distributors and suppliers win B2B customers beyond referrals: buyer types, German offer pack, lawful outreach, qualification, repeat orders","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/7grounds.org\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/#primaryimage","url":"https:\/\/7grounds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/12.webp","contentUrl":"https:\/\/7grounds.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/12.webp","width":1672,"height":941,"caption":"Editorial cover for From Turkish factory to Gulf distributor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/nrw-distributors-suppliers-b2b-customers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NRW Distributors and Suppliers: Get B2B Customers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/7grounds.org\/#website","url":"https:\/\/7grounds.org\/","name":"7Grounds","description":"Building Projects &amp; Creating Real Investment Opportunities","publisher":{"@id":"https:\/\/7grounds.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/7grounds.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar","alternateName":["Seven Grounds","7 Grounds","7Grounds Digital Studio"]},{"@type":["Organization","ProfessionalService"],"@id":"https:\/\/7grounds.org\/#organization","name":"7Grounds","url":"https:\/\/7grounds.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/7grounds.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/7grounds.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/login-logo-dark.png","contentUrl":"https:\/\/7grounds.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/login-logo-dark.png","width":617,"height":252,"caption":"7Grounds"},"image":{"@id":"https:\/\/7grounds.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/7grounds.org\/","https:\/\/www.instagram.com\/seven.grounds\/","https:\/\/tr.linkedin.com\/company\/7grounds-org"],"description":"7Grounds is an Istanbul-based company that builds brands ready to expand and connects them with real investors, serving clients from the Arab world, Europe and the Americas: strategy, brand identity, websites, marketing, franchise development and vetted investment opportunities.","slogan":"We build brands ready to expand","knowsLanguage":["en","ar","tr"],"areaServed":["Worldwide","Middle East","Europe","North America","TR","SA","AE","QA","KW","BH","OM"],"founder":{"@type":"Person","name":"Ahmed Maher Kehail","jobTitle":"Founder & CEO"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+905432261705","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","Arabic","Turkish"],"url":"https:\/\/7grounds.org\/contacts\/"}],"knowsAbout":["Brand strategy","Brand identity","Performance marketing","Website development","Franchise development","Franchise investment","Wholesale distribution","Private label","Market entry T\u00fcrkiye","International brand expansion","Investor matching"],"priceRange":"Free initial screening, growth services from $1,500","alternateName":["Seven Grounds","7 Grounds","7Grounds Digital Studio"],"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Istanbul","addressCountry":"TR"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/7grounds.org\/#\/schema\/person\/5991bd61d97fe318aefa3b1ddc31a9c8","name":"Ahmed maher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1482a82e6b7d0925deee00f4237930c3b833caa9f00fdde1850c8029e206bd60?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1482a82e6b7d0925deee00f4237930c3b833caa9f00fdde1850c8029e206bd60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1482a82e6b7d0925deee00f4237930c3b833caa9f00fdde1850c8029e206bd60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ahmed maher"},"url":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/author\/maher\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7grounds.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}